Assemblée générale annuelle / Anual General Meeting
AGA 2025 – Ordre du jour / AGM 2025 Agenda
Rapport Annuel du Président 2024 / President’s Annual Report 2024
Rapport Annuel du Président 2023 /President’s Annual Report 2023
AGA 2023 – Procès verbal / AGM 2023 Minutes
AGA 2022 – Ordre du jour
AGA 2021 – Ordre du jour
AGA 2020 – Procès verbal / AGM 2020 – Minutes
AGA 2019 – Procès verbal / AGM 2019 – Minutes
AGA 2018 – Procès-verbal / AGM 2018 – Minutes
AGA 2017 – Procès verbal / AGM 2017 – Minutes
AGA 2016 – Procès verbal
Conseil d’administration / Board of Directors
2025
Procès verbal 2 août / Minutes of August 2nd
Procès verbal 5 juillet 2025 / Minutes of July 5th
Procès verbal 31 Mai 2025 / Minutes of May 31st, 2025
Procès verbal 3 Mai 2025 / Minutes of May 3rd, 2025
2024
Procès verbal Août 2024 / Minutes of August 2024
Procès verbal Juillet 2024 / Minutes of July 2024
Procès verbal Juin 2024 / Minutes of June 2024
Procès verbal Mai 2024 / Minutes of May 2024
2023
Procès verbal Septembre 2023 / Minutes of September 2023
Procès verbal – Août 2023
Procès verbal – Juillet 2023
Procès verbal – Juin 2023
Procès verbal – Mai 2023 / Minutes of May 2023
2022
Procès verbal – Novembre 2022 / Minutes of November 2022
Procès verbal – Août 2022 / Minutes of August 2022
2020
Procès verbal – Juillet 2020
Procès verbal – Juin 2020
Procès verbal – Mai 2020
2019
Procès verbal -Septembre 2019
Procès verbal – 29 Juin 2019
Procès verbal – 1er Juin 2019
2018
Procès verbal – Octobre 2018
Procès verbal – Septembre 2018
Procès verbal – Juillet 2018
Procès verbal – Juin 2018
Procès verbal – Mai 2018
2017
Procès verbal – Octobre 2017
Procès verbal – Septembre 2017
Procès verbal – Juillet 2017
Procès verbal – Juin 2017
2016
Procès verbal – Octobre 2016
Procès verbal – Septembre 2016
Procès verbal – Juillet 2016
Procès verbal – Mai 2016
Procès verbal – Avril 2016
Procès verbal – Mars 2016
Tests de qualité de l’eau / Water quality tests
2025 – Août 12 / August 12th
2025 – Juillet 23 / July 23rd
2025 – Juillet 6 / July 6th
2025 – Juin 18 / June 18th
2024 – Août 20 / August 20th
2024 – Juillet 29 / July 29th
2024 – Juillet 14 / July 14th
2024 – Juin / June
2023 – Août / August
2023 – Juillet / July
2022 – Août / August
2022 – Juillet / July
2022 – Juin / June
2021 – Août / August
2021 – Juillet / July
2021 – Juin / June
2020 – Juillet / July
2019 – Août / August
2019 – Juin / June
2018 – Août / August
2018 – Juillet / July
2017 – Juillet / July
2016 – Transparence de l’eau
2016 – Bilan des activités
Normes des eaux de baignade / standards for swimming water
